12 Jam Setelahnya - Babak 101

Bab 101: Bab 101. Perburuan Laba-laba, Bagian VI

Penerjemah: Khan

ƁʘXNƟVEL.CΟM

Editor: Aelryinth

Saya mendengarkan dengan penuh perhatian. Jika reporter Kang Joo-hyuk mengatakan sesuatu di sini, saya mungkin menemukan rahasia kelam di atasnya.

Reporter Kang Joo-hyuk berkata dengan suara gemetar, “Tidak, saya tidak tahu… Saya tidak tahu, tapi CEO Han…”

Mungkin karena ketakutannya, saya pikir dia sedikit gila.

Saya berbicara dengan suara tenang sebanyak yang saya bisa, “Ya. Katakan.”

“Bolehkah aku… bertemu langsung denganmu?”

“Secara langsung?”

“Ya.”

“Itu bagus. Tadinya aku akan membelikanmu makanan, tapi… ”

“Di mana… di mana ada banyak orang… apa kamu bilang kamu tinggal di Gangnam?”

“Ya, dekat Stasiun Gangnam.”

Dia terus berbicara dengan suara gemetar, “Oh, begitu. Jadi begitu. Stasiun Gangnam penuh sesak. Itu hebat. Itu hebat. Saya akan menghubungi Anda kembali. Mari kita bertemu dan berbicara langsung.”

“… Ya.”

Setelah aku menyelesaikan panggilan teleponku, aku melihat ponselku sejenak. ‘Iblis pasti takut diseret ke Neraka.’ Namun, tidak banyak yang bisa saya lakukan untuk membantunya. Korupsi telah terungkap, dan investor di seluruh negeri berbondong-bondong masuk ke Bisang Construction. Harga saham Bisang Construction diperkirakan akan turun untuk beberapa waktu bahkan setelah mencapai harga batas bawah.

Itu bukan satu-satunya.

‘Pembangunan Jinyang, di mana mereka bertaruh ke bawah, tidak hanya akan mendatangkan investor institusional, investor asing, tetapi juga semut yang mencium manisnya. Dalam hal ini, semut lebih menakutkan karena mereka membeli stok secara tidak rasional dan menimbunnya hingga gelembungnya pecah.

‘Kerugiannya sudah diperbaiki. Ini sudah merupakan air yang tumpah. Tidak mungkin aku bisa membantunya…

‘Tentu saja, saya dapat mengampuni dia jika saya membayar uang saya sendiri untuk mengganti kerugian di pihak lain. Tapi itu konyol. Dengan uang itu, saya lebih memilih memberikan bantuan kepada anak-anak yang mati kelaparan di Afrika, di belahan dunia lain. Bahkan jika dia meregangkan kaki celanaku, tidak ada jalan untuk mundur. Dia juga mengetahui hal itu, jika dia waras.

‘Sekarang setelah aku mendengar suaranya, menurutku dia sudah gila, dan dia memanggilku… Itu tidak berarti apa-apa. Satu-satunya cara dia bisa hidup adalah dengan menyerahkan diri dan masuk penjara. Itu mungkin lebih baik. Setidaknya dia bisa menyelamatkan nyawanya jika dia berada di penjara.

‘Dalam drama Amerika, ketika mereka masuk penjara, mereka dibunuh oleh narapidana lain. Ya, penjara kami tidak seburuk itu. Lain kali saya bertemu dengannya… Saya harus mencoba dan membujuknya seperti itu, “Serahkan diri Anda ke polisi dan akui semua yang telah Anda lakukan untuk memanipulasi harga saham di masa lalu. Beri tahu mereka siapa pemilik uang itu dan bayar harga dosanya. Setidaknya kamu tidak akan dikuburkan di bukit atau dipaksa bunuh diri.”

‘Kemudian, orang tua Lee Ah-young juga akan dapat memulihkan kehormatan mereka. Dia mungkin juga melepaskan depresi yang disebabkan oleh kematian orang tuanya.

‘Berita itu pasti menjadi hadiah yang lebih baik baginya daripada bunga apa pun…’

Aku meletakkan ponselku, memikirkan hal-hal yang menyenangkan.

————————————————–

“Walikota Joo Sung-won sendiri mengatakan bahwa ada korupsi dalam proses seleksi pelaku usaha.”

Aku berbaring di sofa dan menonton berita dengan dagu terangkat. Ujung-ujungnya, pemberitaan korupsi pemilihan pelaku usaha tersiar di berita jam sembilan. Sebagai tokoh politik, fokusnya lebih tertuju pada Walikota Joo Sung-won dan penerima suap, dibandingkan Bisang Construction dan Jung Gi-woong, yang memberikannya.

Itu semua dilakukan oleh bawahan Walikota Joo Sung-won, namun pemberitaan memberitakan reaksi para politisi dan masyarakat.

“Partai oposisi bersikeras bahwa Walikota Joo Sung-won bertanggung jawab.”

“Joo Sung-won, Walikota Seoul, harus bertanggung jawab atas insiden tersebut dan mundur sendiri…”

“Orang-orang menunjukkan reaksi beragam terhadap insiden tersebut.”

“Mungkin walikota juga bertanggung jawab.”

“Ada banyak pejabat pemerintah Seoul, dan dia tidak bisa mengetahui segalanya, bukan? Saya pikir lebih bisa dipercaya kalau dia mengungkapkannya sendiri.”

Saya melihatnya dan berpikir, ‘Itu juga yang saya harapkan.’

Langkah Walikota Joo Sung-won, yang merupakan pukulan pertama, tidaklah buruk. Saya mengangguk dan menemukan remote control. Ya, saya sudah melihat semua berita yang ingin saya lihat, jadi…

“Ini adalah berita berikut. Ada pengungkapan bahwa manipulator harga saham telah melakukan intervensi terhadap saham Bisang Construction, dalam kasus korupsi Proyek Regenerasi Kota Lama. Saya seorang reporter, Jeon Gook-jin.”

Berita seperti itu keluar. ‘… Apa?’ Saya memperhatikan dengan lebih waspada.

Dalam berita, suara termodulasi dan suara reporter bergantian.

“Bagaimanapun… itu akan menjadi Bisang Construction. Ayo kita beli selama enam bulan, serahkan ke semut, lalu pergi.”

“Kamu sudah mengetahui hal ini sejak enam bulan lalu?”

“Ya. Ya. …sejak enam bulan lalu…”

Tapi saya akrab dengan suara termodulasi itu.

“Seorang informan, yang tidak mau disebutkan namanya, mengungkapkan jadwal dan metode operasi spesifiknya.”

“Itu semua… itu semua hanyalah sebuah perhentian. Hal itu dilakukan melalui pembicaraan dengan pejabat pemerintah. Terpilih sebagai pelaku usaha… Pesaing juga harus diundang menjadi pengiring pengantin, lalu memilih Bisang Construction, jadi mari kita gandakan harga sahamnya dan keluar. Seperti itu.”

‘…orang ini…reporter Kang Joo-hyuk?’

Reporter Kang Joo-hyuk, yang telah berbicara di telepon sebelumnya, merasa kewalahan meskipun suaranya termodulasi.

“Dia mengatakan kasus korupsi membuat operasinya melepuh.”

“Hari ini… seharusnya ke harga batas atas, tapi ke harga batas bawah, jadi rusak. Siapa yang akan bertanggung jawab? Siapa itu?”

Saya pikir dialah yang suaranya tergagap dan mengulangi hal yang sama dua kali.

‘Apakah dia sudah memutuskan untuk membeberkan semuanya ke media?’

Mungkin ini lebih bijaksana. Terakhir kali, kita melihat kasus Go-young Food, dimana kekuasaan publik juga tidak melindungi warga negaranya. Akan sulit bagi pasukan untuk menggunakan kekuatannya jika dia mengumumkan masalah ini kepada publik dengan cara ini. Dia adalah seorang reporter, jadi mungkin sisi ini lebih mudah dan nyaman…

“Selain kasus korupsi, manipulasi harga saham… Kegaduhan terus terjadi di sekitar Bisang Construction. Saya reporter Jeon Gook-jin, untuk BKS News.”

Saya menonton semua berita dengan mata terbelalak. Di akhir berita, ponsel saya berdering. Itu adalah Sekretaris Seo. Aku mengambilnya.

“Ya apa?”

“Bos, kita dalam masalah.” Sekretaris Seo membuat sedikit keributan.

“Mengapa?”

“Jaksa mengatakan… perusahaan kami juga akan diselidiki terkait manipulasi harga saham.”

“Ah.” Kalau dipikir-pikir, perusahaan kami juga terlibat. Perusahaan kami juga memperdagangkan Bisang Construction, meskipun kami bergerak berlawanan arah dengan kekuatan operasional. Saya berkata terus terang, “Ya. Oke. Jadi kapan mereka datang? Para jaksa.”

“Mereka akan berada di sini besok.”

“Jadi, sampai jumpa besok ketika aku mulai bekerja.”

Saat saya berbicara dengan tenang, suara Seo juga sedikit direndahkan, “Ya, bos… Ngomong-ngomong, kamu baik-baik saja?”

“Yah, perusahaan kita… hampir kehilangannya.”

Perusahaan kami bersih. Saya sudah mengantisipasi skenario ini. Kami juga telah menjual seluruh saham Bisang Construction sebelum lonjakan, seolah-olah kami tidak tahu akan ada lonjakan.

“Baiklah, sampai jumpa besok.”

“Ya.”

———————————

Seorang pria paruh baya bertanya kepada saya, “Jadi, CEO Han Sang-hoon, Anda memesan penjualan saham pendek karena menurut Anda Bisang Construction tidak akan dipilih?”

Matanya menatapku tajam.

‘Anda adalah jaksa dan penampilan Anda bagus.’ Saya berkata sambil memikirkan hal itu, “Ya. Saya pikir Pembangunan Jinyang dan Konstruksi Hanbit lebih mungkin terjadi daripada Konstruksi Bisang. Oleh karena itu, terlalu berlebihan jika mengharapkan harga saham Bisang Construction naik lima puluh persen. Itu benar-benar sebuah gelembung dan saya ingin membuat taruhan yang gagal… Saya memesan penjualan saham pendek.”

Katanya, melihat harga saham Bisang Construction yang berada di batas bawah harga -30%. “Jadi kamu berhasil. Kamu pasti menghasilkan banyak uang hari ini, kan?”

Bagaimanapun, kami adalah pemenang terakhir.

“Iya, tapi… sampai kemarin pagi masih rugi. Dan kemudian berita korupsi tersiar, dan saya beruntung mendapat uang sepeser pun.”

Aku menoleh dan menatap Wakil Presiden Jang di sampingku, saling berhadapan. “Itulah sebabnya aku membicarakan hal ini dengan Jang sepanjang akhir pekan. Saya memberi tahu dia apa yang harus dilakukan ketika kerugiannya semakin besar. Benar kan, Jang?”

Wakil Presiden Jang juga mengangguk dan melanjutkan, “Saya benar-benar mengira kami akan kehilangan uang. Setelah pengumuman pemilihan pelaku usaha akhir pekan lalu, saya kira kami sedang dalam masalah. Jadi saya berbicara dengan bos melalui telepon dan mendiskusikan cara mengurangi kerugian. Jika Anda mencarinya, Anda akan memiliki catatan panggilan. Tidak apa-apa bagimu untuk mendengarkan percakapan itu.”

Kami tentu saja saling menelepon pada akhir pekan.

‘Apa yang harus saya lakukan dengan penjualan short stock, bos?

‘Tidak apa-apa. Terkadang kita kehilangan uang ketika kita berinvestasi.’

Sulit dipercaya bahwa seseorang yang kalah dalam perjudian menggunakan tipuan seperti itu. Jaksa juga membenarkan hal tersebut dan mengangguk.

Seorang pria, yang tampaknya adalah penyidik ​​​​jaksa, membawa banyak surat dan berkata, “Saya sudah berbicara dengan tim tentang penjualan saham pendek, dan mereka mengatakan mereka masih menunggu pada Senin sore untuk membeli kembali. Mereka mencoba membeli kembali setelah berita pada hari Senin, namun mereka tidak bisa karena harga turun begitu cepat ke batas bawah.”

Setelah menerima laporan tersebut, jaksa paruh baya itu mengangguk, “Ya, saya mengerti. Anda hampir kehilangan uang Anda, tetapi pengungkapannya terungkap dan Anda menghasilkan banyak uang… ”

Pengungkapannya dilakukan oleh saya, tetapi proses itu berada di luar pengetahuan siapa pun. Mereka tidak akan mencari saya ketika saya mengungkap korupsi besar-besaran. Walikota Joo Sung-won, kandidat utama untuk pemilihan presiden berikutnya, melindungi saya.

“Ya terima kasih.”

Ini akan menjadi rapi. Saya melihat mereka keluar dari perusahaan dengan tangan bersilang. Wakil Presiden Jang mengejar mereka. Aku memperhatikannya sejenak.

‘Apa yang salah dengan dia?’

Kemudian, sekitar sepuluh menit kemudian, dia kembali dan mengatakan kepada saya, “Saya rasa ini tidak akan menjadi masalah sama sekali. Penuntut telah memutuskan untuk mencurahkan energinya untuk melacak mereka yang membeli saham daripada kita.”

Saya kira dia mengikuti jaksa dan diberitahu hal itu. “Benar-benar?”

“Ya. Dia mengatakan, pihak yang memanipulasi harga saham kali ini merupakan kekuatan yang cukup besar. Saya pikir jaksa sangat tertarik pada mereka.”

Tadi sangat menyenangkan. Faktanya, Pembuat Berita Kang Joo-hyuk tidak lebih dari seekor kuda jangka panjang. Tak Joon-gi, Lee Won-jun, dan Lee Won-jae harus diangkat, sehingga kasus ini harus diselesaikan dengan baik. Saya memikirkan tiga pria berseragam penjara. Berbeda sekali dengan memegang segelas sampanye di Garden Envy.

‘Mereka harus membayar dosa-dosa mereka.’ Saat itulah saya memikirkannya. Ponselku berdering sekali lagi. Saat saya melihatnya, peneleponnya adalah Lee Won-jae dari Daewon Daily News.

Itu adalah Kaiji.

‘Oh, aku pria yang populer.’ Dengan pemikiran seperti itu, aku mengambil ponselku dan menuju kantorku.